不一定的，你可以考一個(gè)專(zhuān)業(yè)四級(jí)或者專(zhuān)業(yè)八級(jí)，考慮到你已經(jīng)過(guò)了六級(jí)，就直接考八級(jí)吧，另外，你學(xué)的很好的話找工作也還是比較容易的，口語(yǔ)很重要，一定要說(shuō)的不錯(cuò)，除非你是從事筆譯工作

其實(shí)從事英語(yǔ)工作最主要的還是看你的能力，不過(guò)專(zhuān)八是敲門(mén)磚，建議你問(wèn)一下你們學(xué)校是否允許非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生報(bào)專(zhuān)八，如果不行，就問(wèn)下你的朋友或同學(xué)，找個(gè)考點(diǎn)報(bào)名。此外你如果想做翻譯的話，你可以考上外或人事部的翻譯證。現(xiàn)在廣州這邊有些公司開(kāi)始要求求職應(yīng)聘者提供二級(jí)及其以上的翻譯證。我本人也不是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)的學(xué)生，但是很幸運(yùn)的是我考了專(zhuān)八，而且分?jǐn)?shù)有80多，所以在一個(gè)出版公司招大學(xué)英語(yǔ)編輯的時(shí)候，我順利應(yīng)聘上了，做了自己喜歡的工作。希望你能成功。

專(zhuān)業(yè)四八級(jí)不可以隨便考的吧==
而且六級(jí)也只是專(zhuān)業(yè)四級(jí)的程度而已，專(zhuān)八的難度要高得多的。
不過(guò)樓主英文不過(guò)的話嘗試一下口筆譯證如何？國(guó)家有一個(gè)證書(shū)，上海也有單獨(dú)的考試，不過(guò)難度很高，尤其口譯，交譯，段落都很難。對(duì)筆記的要求很有速記的強(qiáng)度都有很大要求，關(guān)于FIGURE也是大難點(diǎn)。不過(guò)考下了就可以從事翻譯工作，這也合LZ要求了吧？
另外過(guò)了BEC中級(jí)的話挑戰(zhàn)一下高級(jí)如何？正好可以嘗試一下商業(yè)翻譯等等 。。。

最后就比如托福啊雅思啊這些，不出國(guó)意義不大。。。

考專(zhuān)業(yè)八級(jí)吧

非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)是無(wú)法考專(zhuān)業(yè)八級(jí)的。先確定將來(lái)準(zhǔn)備是做筆譯還是口譯，還是全能型翻譯。確定了目標(biāo)以后就好好準(zhǔn)備，去考CATTI-2。感覺(jué)難度很大的話，可以先考CATTI-3，再爭(zhēng)取拿到CATTI-2。再就是去考商務(wù)英語(yǔ)和高口。高口需要拿到CET6以后報(bào)考。
雖然我是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的，但是我可以說(shuō)，CATTI-2這個(gè)證是最有含金量的翻譯證書(shū)，它可以秒殺專(zhuān)八證書(shū)。

國(guó)家認(rèn)證的口譯證書(shū).

現(xiàn)在有兩個(gè)全國(guó)性的英語(yǔ)口譯考試，都是北外主辦的。
相對(duì)來(lái)講，北外與教育部聯(lián)辦的相對(duì)簡(jiǎn)單一些；但與人事部聯(lián)辦的直接和職稱(chēng)掛鉤：）
如果將來(lái)的工作對(duì)外聯(lián)系，如導(dǎo)游、公司文秘等，拿個(gè)中級(jí)（教育部）或者二級(jí)（人事部）的證書(shū)是不錯(cuò)的。
考試感覺(jué)，不算太難；如果用上海口譯資格證書(shū)的教材訓(xùn)練，考試時(shí)會(huì)覺(jué)得難度降低，比較輕松。
基礎(chǔ)性準(zhǔn)備，經(jīng)常練習(xí)英文的背誦，加強(qiáng)短期記憶能力。
------
口譯是綜合的實(shí)力，是日積月累的。
關(guān)于口譯資格證如何考請(qǐng)參考以下地址：
http://www.people.com.cn/GB/kejiao/39/20011022/587431.html
---
如果你學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ)，建議你考個(gè)報(bào)關(guān)員證，很實(shí)用。

去考人事部的口譯考試了， 三級(jí)。。。俺是學(xué)英語(yǔ)的， 從來(lái)沒(méi)趕考。不是特別好考。
如果你在長(zhǎng)三角， 就去試試 上海的中級(jí)和高級(jí)口譯

如果要從事翻譯工作，確實(shí)需要考翻譯證，主要分為初級(jí)、中級(jí)和高級(jí)、見(jiàn)從初級(jí)、中級(jí)翻譯開(kāi)始學(xué)習(xí)，然后直接報(bào)考中級(jí)翻譯考試。等到有一定翻譯的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)后，繼續(xù)報(bào)考高級(jí)翻譯。
同時(shí)，翻譯還分為口譯和筆譯，看你想從哪一方面發(fā)展，再做好專(zhuān)攻。

catti
natti
bec
上海口譯
雅思
托福
～～～

能證明你英文水平的考試都行，當(dāng)然不同單位對(duì)不同的考試的承認(rèn)度也不一樣

筆譯 口譯

翻譯證啊！

首先英語(yǔ)六級(jí)得600以上，沒(méi)有的話比較困難一點(diǎn)。如果有這個(gè)基礎(chǔ)，那么可以報(bào)考人事部的口譯或者筆譯，說(shuō)實(shí)話，考了證書(shū)也并不一定代表你可以從事翻譯，據(jù)我所知，除了一些翻譯公司，一般企業(yè)里面的翻譯最低門(mén)檻都是MTI研究生畢業(yè)。

建議報(bào)考 CATTI，如果能考下二級(jí)口譯或筆譯證書(shū)，就等于拿到職業(yè)筆譯的入場(chǎng)券了
其他國(guó)內(nèi)翻譯資格證的影響力和含金量不如 CATTI ~
如果六級(jí)有550以上，可以試試三級(jí)，如果六級(jí)有650以上，且有一定翻譯經(jīng)驗(yàn)，可試試二級(jí)

上人事考試網(wǎng)報(bào)名翻譯

過(guò)英語(yǔ)八級(jí)