公安機關傳喚違法嫌疑人時，其家屬在場的，應當當場將傳喚原因和處所口頭告知其家屬，并在詢問筆錄中注明。
被傳喚人拒不提供家屬聯系方式或者有其他無法通知的情形的，可以不予通知，但應當在詢問筆錄中注明。
《刑事訴訟法》第一百一十九條，對不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以傳喚到犯罪嫌疑人所在市、縣內的指定地點或者到他的住處進行訊問；
但是應當出示人民檢察院或者公安機關的證明文件。對在現場發現的犯罪嫌疑人，經出示工作證件，可以口頭傳喚，但應當在訊問筆錄中注明。
【法律依據】
《刑事訴訟法》第一百一十九條，對不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以傳喚到犯罪嫌疑人所在市、縣內的指定地點或者到他的住處進行訊問；
但是應當出示人民檢察院或者公安機關的證明文件。對在現場發現的犯罪嫌疑人，經出示工作證件，可以口頭傳喚，但應當在訊問筆錄中注明。

公安傳喚找不到人會找家屬。傳喚一般會通知本人的，如果找不到本人的話可以通知其家屬并把傳喚證給其家屬，如果本人和家屬都沒有在家，家里沒有人的話，可以給其村委會的負責人。公安機關傳喚犯罪嫌疑人的，一般見到犯罪嫌疑人后會將犯罪嫌疑人帶回進行訊問，如果找不到犯罪嫌疑人的話可以讓其家屬或村里的負責人轉交。
公安機構強制傳喚找不到人，可以采用拘傳的方式使犯罪嫌疑人到案，公安機構調查案件時，需要傳喚違法嫌疑人接受調查的，需要出具傳喚證，讓被傳喚人在傳喚證上簽字，告知被傳喚者的家屬。
在刑事訴訟中，公安機關決定對犯罪嫌疑人予以拘留、逮捕時，應當在拘留、逮捕后二十四小時以內，通知被拘留人的家屬；對于無法通知或者涉嫌危害國家安全犯罪、恐怖活動犯罪通知可能有礙偵查的情形除外。對違反治安管理行為人，公安機關應當及時將傳喚的原因和處所通知被傳喚人家屬。
【法律依據】：
《中華人民共和國刑事訴訟法》第八十五條
【拘留的程序】公安機關拘留人的時候，必須出示拘留證。
拘留后，應當立即將被拘留人送看守所羈押，至遲不得超過二十四小時。除無法通知或者涉嫌危害國家安全犯罪、恐怖活動犯罪通知可能有礙偵查的情形以外，應當在拘留后二十四小時以內，通知被拘留人的家屬。有礙偵查的情形消失以后，應當立即通知被拘留人的家屬。

傳喚告知家屬的法律依據是《中華人民共和國刑事訴訟法》 第一百一十九條 。
公安機關傳喚違法嫌疑人時，其家屬在場的，應當當場將傳喚原因和處所口頭告知其家屬，并在詢問筆錄中注明。被傳喚人拒不提供家屬聯系方式或者有其他無法通知的情形的，可以不予通知，但應當在詢問筆錄中注明。
傳喚流程如下：
1、 發送傳票：通常通過郵寄、電子郵件或當面交付發送傳票給被傳喚人；
2、 接收傳票：被傳喚人需要收到傳票后，確認時間和地點，并核實傳票的真實性。如果懷疑傳票的合法性，可以向發放者咨詢確認；
3、出席傳喚：根據傳票上的要求，被傳喚人需要在指定時間和地點出席活動。如果有無法出席的原因（比如病假等），則需要提前聯系發放者并提供相關證明；
4、遵守要求：在傳喚過程中，被傳喚人需要遵守各種要求，包括保持禮貌、不擾亂秩序等。否則可能會面臨處罰或懲罰。
被傳喚應采取以下措施：
1、確認傳喚的合法性：確保傳喚是由正式的法律機關發出的，如果不確定傳喚是否合法，可以咨詢律師；
2、 尋求律師協助：如果受到傳喚，最好尋找一位資深律師提供法律建議和協助；
3、遵守傳喚要求：除非有律師的協助并且律師告訴你不需要遵守傳喚要求，否則應該按照傳喚要求前往指定場所；
4、注意自我保護：在接受調查過程中，應該保護個人隱私和權益。例如，在向執法人員作證時，如果當事人不確定如何回答某個問題或者擔心自己的回答會給自己帶來麻煩，可以主張自己保持沉默或者請求律師的協助；
5、合理維護自己的權益：如果當事人認為自己的權益被侵犯了，可以向律師或相關機關申請法律援助。
綜上所述，被傳喚并不一定意味著你會面臨法律訴訟或制裁。如果你正確應對，積極采取行動并尋求專業協助，你可能會規避潛在的法律風險。
【法律依據】：
《中華人民共和國刑事訴訟法》 第一百一十九條
對不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以傳喚到犯罪嫌疑人所在市、縣內的指定地點或者到他的住處進行訊問；但是應當出示人民檢察院或者公安機關的證明文件。對在現場發現的犯罪嫌疑人，經出示工作證件，可以口頭傳喚，但應當在訊問筆錄中注明。

在刑事案件中，刑事傳喚通常不需要通知家屬。這是因為刑事傳喚的主要目的是為了偵查工作的順利進行，防止案件信息的泄露以及避免同案犯逃跑或串供等情形的發生。不過，一旦對犯罪嫌疑人實施刑事拘留，法律要求必須通知其家屬。通知內容應包括犯罪嫌疑人涉嫌的罪名以及拘留的具體地點等信息。
行政傳喚的情況則有所不同，根據相關法律法規，行政傳喚時應當通知家屬。行政傳喚主要涉及的是行政管理領域，與刑事偵查有所區別。因此，無論是刑事傳喚還是行政傳喚，都有其特定的適用情境和規定。在實際操作中，這些規定旨在保障調查工作的順利進行，同時也保護當事人的合法權益。
值得注意的是，刑事拘留的通知家屬制度是為了確保犯罪嫌疑人的家屬能夠及時了解其情況，并為其提供必要的幫助和支持。家屬有權在拘留后的一定時間內得知其親屬的具體情況，這有助于維護犯罪嫌疑人的基本權利。同時，這也為家屬提供了與司法機關溝通的機會，有助于案件的公正處理。
總的來說，刑事傳喚與行政傳喚在是否需要通知家屬方面存在明顯差異。刑事傳喚一般不需要通知家屬，而行政傳喚則要求必須通知。這些規定旨在平衡偵查工作的效率與個人權利保護之間的關系。
此外，通知家屬的具體內容也應當遵循法律規定，確保信息的準確性和及時性。家屬有權獲得關于犯罪嫌疑人的詳細信息，包括涉嫌的罪名、拘留地點等，以便更好地為其提供支持和幫助。