中西節(jié)日對(duì)比 春節(jié)vs圣誕 春節(jié)：中國(guó)民間傳統(tǒng)節(jié)日中，最受人們重視的節(jié)日。象征著團(tuán)結(jié)、興版旺，寄托著新權(quán)的一年的希望。 優(yōu)勢(shì)：傳統(tǒng)的中國(guó)節(jié)日，深入人心。 劣勢(shì)：過(guò)節(jié)形式太過(guò)死板，吸引不了年輕人的眼球。 圣誕節(jié)：基督教世界最大的節(jié)日。在歐美許多國(guó)家里，人們非常重視這個(gè)節(jié)日，把它和新年連在一起，而慶祝活動(dòng)之熱鬧與隆重大大超過(guò)了新年，成為一個(gè)全民的節(jié)日。 優(yōu)勢(shì)：全球化趨勢(shì)，迎合年輕人求新的心理，符合商家賺錢(qián)的心態(tài)。 劣勢(shì)：只有形式而已，西方的文化氛圍求之不來(lái)。 勝負(fù)：圣誕節(jié)在中國(guó)的商業(yè)色彩太濃厚，只是滿(mǎn)足年輕人求新心理，傳統(tǒng)的春節(jié)畢竟在中國(guó)已經(jīng)根深蒂固，不容取代。春節(jié)勝出。

傳統(tǒng)美圣誕節(jié)和中漢族春節(jié)的比較摘要：圣誕節(jié)是美國(guó)最重要的節(jié)日，而春節(jié)是中國(guó)最重要的節(jié)日，它們都有著深厚的歷史文化內(nèi)涵，同事又代表了人們的期望與希冀。本文從它們的起源，慶祝方式比較了春節(jié)和圣誕節(jié)的異同，指出了兩者的共同點(diǎn)。同時(shí)值得注意的是現(xiàn)在越來(lái)越多的人慶祝圣誕節(jié)，而忽視了春節(jié)，我們應(yīng)該重視這個(gè)問(wèn)題，以免傳統(tǒng)節(jié)日的淡化。關(guān)鍵詞：春節(jié)圣誕節(jié)異同比較1.引言圣誕節(jié)與春節(jié)是不同民族、不同文化的產(chǎn)物,兩者都在那寒冷的季節(jié)里創(chuàng)造了一種溫馨氣氛,在辭舊迎新中寄托著感恩和希望。本文就兩個(gè)節(jié)日的來(lái)源、慶祝方式進(jìn)行了對(duì)比，比較了兩種節(jié)日的異同。2．起源2.1圣誕節(jié)的起源12月25日的圣誕節(jié)是一個(gè)令人快樂(lè)的宗教性節(jié)日，是基督徒慶祝基督教創(chuàng)始人基督出生的日子，愛(ài)、家庭和歸屬感是重要的主題。據(jù)基督教徒的圣書(shū)《圣經(jīng)》上說(shuō)，上帝決定讓他的獨(dú)生子耶穌基督投胎人間，在人間生活，以便人們能更好地了解上帝，學(xué)習(xí)熱愛(ài)上帝和更好地相互熱愛(ài)。耶穌出生的具體日期已不得而知。早期的羅馬日歷（公元336年）把圣誕節(jié)定在了12月25日，這是首次提到的耶穌出生的特殊日子。到了12世紀(jì)圣誕節(jié)成為基督教最重要的慶典，他開(kāi)始成為一項(xiàng)嚴(yán)肅的宗教慶典，后來(lái)非宗教性質(zhì)的裝飾、贈(zèng)送禮品，盛宴開(kāi)始流行[1]。2.2春節(jié)的起源春節(jié)大約有四千多年的歷史。把農(nóng)歷正月初一定為春節(jié)只是從1913年才開(kāi)始的。春節(jié)是一年中最熱鬧、最隆重的傳統(tǒng)節(jié)日。春節(jié)又稱(chēng)“年”。傳說(shuō)太古時(shí)代有一個(gè)叫“年”的怪獸，頭上長(zhǎng)著觸角，兇殘無(wú)比，每到寒氣將盡，新春快來(lái)之時(shí)，就要出來(lái)殘害人畜，毀壞家園。人們?yōu)榱朔烙途鄣揭黄穑谩澳辍醇t怕響的特點(diǎn)，用貼“桃符”(春聯(lián))，“爆竹”的法把它嚇走。長(zhǎng)期以來(lái)習(xí)以為俗。并且每逢春節(jié)，人們總對(duì)新的一年寄托著無(wú)限的希望。3.慶祝方式圣誕節(jié)和春節(jié)在慶祝方式上的一個(gè)共同點(diǎn)，就是兩者持續(xù)時(shí)間都比較長(zhǎng)。圣誕節(jié)節(jié)期雖然在12月25日和1月6日之間，但一般來(lái)說(shuō)，Christmasseason從感恩節(jié)后就開(kāi)始了，一直持續(xù)到1月份。從廣義上看，春節(jié)從臘八就初露端倪，臘月二十三就已經(jīng)進(jìn)入日程，一直持續(xù)到正月十五元宵節(jié)，有的地方還要慶祝正月二十五填倉(cāng)節(jié)和二月初二，來(lái)祈求一年風(fēng)調(diào)雨順，五谷豐登。雖然兩個(gè)節(jié)日都要持續(xù)一個(gè)多月，但由于文化習(xí)俗的差異，春節(jié)和圣誕節(jié)的慶祝方式上，各有特點(diǎn)。3.1圣誕節(jié)的慶祝方式圣誕節(jié)在西方是一個(gè)非常重要的節(jié)日，和春節(jié)一樣，各地都有自己獨(dú)特的慶祝方式。

圣誕節(jié)與春節(jié)是不同民族不同文化的產(chǎn)物，一個(gè)是基督宗教的禮儀傳統(tǒng)，一個(gè)則是幾千年的民間傳統(tǒng)。雖然大家都在這寒冬的季節(jié)里創(chuàng)造了一種溫馨氣氛，在辭舊迎新中寄托著感恩與希望，但是春節(jié)和圣誕還是迥然不同的。
從時(shí)間上看:西方人的年節(jié)，大致是由圣誕到新年，前后一周；中國(guó)的舊歷年（現(xiàn)稱(chēng)春節(jié)）則是早早從吃一口那又黏又稠又香又熱的臘八粥時(shí)，就微薄地聽(tīng)到了年的腳步。這年的行程真是太長(zhǎng)太長(zhǎng)，直到轉(zhuǎn)年正月十五鬧元宵，在狂熱中才畫(huà)上句號(hào)。算一算，四十天。
從象征物看:西方人的年節(jié)圣誕樹(shù)象征伊甸園的“樂(lè)園樹(shù)”，也就是生命之樹(shù)，永恒之樹(shù)，樹(shù)上掛的小甜餅象征贖罪，點(diǎn)亮的蠟燭象征基督，整個(gè)的寓意具有感恩與希望，對(duì)新年的豐收和平安充滿(mǎn)期盼。中國(guó)年節(jié)的瓶子、蘋(píng)果表示平安，金魚(yú)表示富裕，瓜蔓表示兒孫的綿延，桃子表示長(zhǎng)壽，馬蜂與猴表示封侯加官，雞與菊花都表示吉利吉祥，年糕可以用來(lái)表示高高興興，其全部意義表現(xiàn)了對(duì)喜慶、吉祥、平安、團(tuán)圓、發(fā)財(cái)、興隆、加官、進(jìn)祿、有余、長(zhǎng)壽的追求。
從表現(xiàn)形式看:中國(guó)人的年節(jié)無(wú)論衣食住行，言語(yǔ)行為，生活的一切，無(wú)不充溢著年的內(nèi)容、年的意味和年的精神。且不說(shuō)鞭炮、春聯(lián)、福字、年畫(huà)、吊錢(qián)、年糕、糖瓜、元宵、空竹、燈謎、花會(huì)、祭祖、拜年、壓歲錢(qián)、聚寶盆等等這些年的專(zhuān)有的物事，單說(shuō)餃子，原本是日常食品，到了年節(jié)，卻非比尋常。從包餃子“捏小人嘴”到吃“團(tuán)圓餃子”， 都深深浸染了年的理想與年的心理。這樣，一切好吃好穿好玩以及好的想法，都要放在過(guò)年上。平日竭力勤儉，年時(shí)極盡消費(fèi)，原因是使生活靠向理想的水平。過(guò)年是人間生活的頂峰，也是每個(gè)人特別是孩子一年一度憧憬的夢(mèng)。

中國(guó)的春節(jié)主要特點(diǎn)在于放鞭炮貼春聯(lián)，而外國(guó)的圣誕節(jié)主要特點(diǎn)在于圣誕樹(shù)和禮物。

　　圣誕節(jié)與春節(jié)是不同民族不同文化的產(chǎn)物，一個(gè)是基督宗教的禮儀文化，一個(gè)則是東方幾千年的民間傳統(tǒng)。雖然兩者都在這寒冬的季節(jié)里創(chuàng)造了一種溫馨的氣氛，在辭舊迎新中寄托著感恩與希望，但是春節(jié)和圣誕還是迥然不同的。
　　從時(shí)間上看：西方的年節(jié)，大致是由圣誕到新年，前后一周。中國(guó)的舊歷年（現(xiàn)稱(chēng)春節(jié)）則是從早早地吃一口那又黏又香又熱的臘八粥時(shí)，就微薄地聽(tīng)到了年的腳步，這年的行程真是太長(zhǎng)太長(zhǎng)，直到轉(zhuǎn)年正月十五鬧元宵，在狂熱中才畫(huà)上句號(hào)，算一算，四十天。
　　從象征物看：西方年節(jié)里的圣誕樹(shù)象征伊甸園的“樂(lè)園樹(shù)”，也就是生命之樹(shù)、永恒之樹(shù)，樹(shù)上掛的小甜餅象征贖罪，點(diǎn)亮的蠟燭象征基督，整個(gè)的寓意具有感恩與希望，對(duì)新年的豐收和平安充滿(mǎn)期盼。中國(guó)年節(jié)的瓶子、蘋(píng)果表示平安，金魚(yú)預(yù)示富裕，瓜蔓是希望兒孫的綿延，桃子則祈禱長(zhǎng)壽，馬蜂與猴代表著封侯加官，雞與菊花都暗喻吉利吉祥，年糕可以用來(lái)象征高高興興，其全部意義都表現(xiàn)了對(duì)喜慶、吉祥、平安、團(tuán)圓、興隆、加官、進(jìn)祿、有余、長(zhǎng)壽等的追求。
　　從表現(xiàn)形式看：中國(guó)的年節(jié)無(wú)論衣食住行、言語(yǔ)行為，一切無(wú)不充溢著年的內(nèi)容、年的意味和年的精神。且不說(shuō)鞭炮、春聯(lián)、福字、年畫(huà)、吊錢(qián)、年糕、糖瓜、元宵、空竹、燈謎、花會(huì)、祭祖、拜年、壓歲錢(qián)、聚寶盆等等這些年的專(zhuān)有的物事，單說(shuō)餃子這一原本的日常食品，到了年節(jié)卻非比尋常。從包餃子“捏小人嘴”到吃“團(tuán)圓餃子”，
　　都深深浸染了年的理想與年的心理。這樣，一切好吃好穿好玩以及好的想法，都要放在過(guò)年上。平日竭力勤儉，年時(shí)極盡消費(fèi)，原因是使生活靠向理想的水平。過(guò)年是人間生活的頂峰，也是每個(gè)人特別是孩子一年一度憧憬的夢(mèng)。
　　西方人的年節(jié)，特別是對(duì)基督徒來(lái)說(shuō)，它代表了耶穌的誕生。他要求人們向需要幫助的人伸出援手。在采購(gòu)禮物及寄送圣誕卡片的一陣忙亂中，很多西方人仍會(huì)撥出時(shí)間去幫助別人。圣誕節(jié)提供了很多傳揚(yáng)“平安與世、善意與人”的機(jī)會(huì)，如一些教會(huì)的慈善機(jī)構(gòu)大多數(shù)為圣誕節(jié)購(gòu)物的人們而言，是一個(gè)熟悉的景象。
　　他們通常會(huì)站在購(gòu)物中心和商店外面，為有需要的人募捐，收集玩具和衣服，作為窮苦家庭的圣誕禮物。“報(bào)佳音”是另外一種能夠?qū)g樂(lè)帶給左鄰右舍的傳統(tǒng)方式，尤其是針對(duì)那些老人和無(wú)法常出門(mén)的人，圣誕節(jié)的精神鼓勵(lì)人們?cè)谠S多大大小小的事情上互相幫助。
　　仁愛(ài)之家(Habitat　for　Humanity)則幫助窮苦的人們建蓋屬于他們自己的房子。成千上萬(wàn)的西方人除了以金錢(qián)支持一些有意義的事情之外，他們也獻(xiàn)出自己的時(shí)間在醫(yī)院、流浪者之家和學(xué)校做義工服務(wù)。
　　從敬拜上來(lái)看：中國(guó)人敬拜的諸神，民間詞語(yǔ)中的“上貢”、“燒香”等，無(wú)不灌輸給人們這樣一種觀念：過(guò)節(jié)就是要敬比自己能力強(qiáng)大的人或神。換一種說(shuō)法，就是中國(guó)人崇拜的是生活本身。“過(guò)日子”往往被視為生存過(guò)程。在人們給天地間的諸神叩頭燒香時(shí)，并非信仰，亦非尊崇，乃是企望諸神降福人間，能過(guò)上美好而又富裕的生活。這無(wú)非是想借助神的威力，實(shí)現(xiàn)各自的向往，至高無(wú)上的仍是生活本身。
　　談到西方人的敬拜，讓我們首先想到《圣經(jīng)》中三王朝拜圣嬰所帶的黃金、乳香、沒(méi)藥這三樣禮物。黃金是金屬之王代表尊貴，寓意耶穌是“君王”；乳香代表獻(xiàn)祭，寓意耶穌是“祭司”；沒(méi)藥是貴重的香料，代表奉獻(xiàn)、犧牲、最高的尊敬，寓意耶穌基督是眾人的“救主”。也就是說(shuō)西方人敬拜的是天主的兒子耶穌、基督、默西亞，一位通過(guò)馬槽、十字架、祭臺(tái)，為了人類(lèi)生命獲得救贖，獲享永恒，與主同福的神子。這種敬拜是一種基于心靈的精神的信仰的理想，而生活的本身只是實(shí)現(xiàn)這一理想的過(guò)程。
　　一個(gè)民族的節(jié)日就是一種文化的生日，這種文化的傳承，體現(xiàn)著一個(gè)民族的文化心理，在此生活被理想化和理想生活化的過(guò)程中，我們所有人在享受著西方年文化的浪漫、感恩與希望的同時(shí)，請(qǐng)不要忘記我們心靈的節(jié)日，以及春節(jié)的真正意義。

The Spring Festival is a traditional Chinese festival. People will refer to the clock in the 12 to be time to celebrate the New Year. People will eat dumplings. A family gatherings. Children who will be age neutralizing money. People will firecrackers to greet the new year's arrival.
Christmas is a Western festival. Visit fireworks to celebrate the arrival of the new year!
春節(jié)是中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日.人們會(huì)在時(shí)鐘指在12的時(shí)候慶祝新年得到來(lái).人們會(huì)吃餃子版.有家庭聚會(huì).小孩子們還權(quán)會(huì)得到壓歲錢(qián).人們會(huì)放鞭炮迎接新的一年的到來(lái).
圣誕節(jié)是西方的節(jié)日.回訪(fǎng)禮花來(lái)慶祝新的一年的到來(lái) !