上海理工大學(xué)的動(dòng)力工程學(xué)院很好，上海大學(xué)整體好，但是貌似沒有聽過什么突出的專業(yè)。你如果是考本專業(yè)，建議你考上海大學(xué)，畢竟他們是211

上海理工大學(xué)機(jī)械、能動(dòng)、光電是比較好的學(xué)院，上海理工大學(xué)學(xué)風(fēng)比上海大學(xué)好（不是一己之見），雖然上大的確是211，的確有過錢偉長(zhǎng)。
跨專業(yè)有人說人體解剖學(xué)和人體生理學(xué)會(huì)容易一點(diǎn)（我簡(jiǎn)單地學(xué)過）。

上海大學(xué)翻譯碩士就業(yè)怎么樣？
上海大學(xué)本身的學(xué)術(shù)氛圍好、人脈資源廣，出國(guó)機(jī)會(huì)也不少，在全國(guó)的知名度是響當(dāng)當(dāng)?shù)模鐣?huì)認(rèn)可度高，自然就業(yè)就沒有問題。
上海大學(xué)翻譯碩士就業(yè)前景非常不錯(cuò)，畢業(yè)生整體需求還是比較旺盛的。上海大學(xué)翻譯碩士的含金量很大，現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的國(guó)際化程度越來(lái)越高，對(duì)翻譯的需求也是很大的，這種專業(yè)性人才是非常有市場(chǎng)的，只要能力夠就業(yè)很輕松，工資也很高，出國(guó)的機(jī)會(huì)也會(huì)特別多。
現(xiàn)在國(guó)內(nèi)緊缺的專業(yè)翻譯人才五大方向?yàn)闀?huì)議口譯、法庭口譯、商務(wù)口譯，聯(lián)絡(luò)陪同口譯、文書翻譯。
翻譯碩士薪資令人羨慕。據(jù)一個(gè)做自由職業(yè)翻譯人在微博上透露，同聲傳譯每天收入在4000左右，隨行翻譯每天2000左右。如此客觀的收入，難怪常年報(bào)考人數(shù)居高不下了。畢業(yè)后只要在工作中不斷的累計(jì)經(jīng)驗(yàn)提升自己，學(xué)習(xí)翻譯學(xué)的同學(xué)想要達(dá)到這個(gè)收入標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該不是難事。
上海大學(xué) 英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)就業(yè)：
上海大學(xué)本專業(yè)師資力量雄厚，學(xué)術(shù)梯隊(duì)完整。 畢業(yè)生都有較高的雙語(yǔ)文學(xué)文化造詣，畢業(yè)生在高校、科研、新聞、出版、行政部門、企事業(yè)單位特別是跨國(guó)企業(yè)從事文學(xué)、文化、宣傳、管理等相關(guān)工作的高級(jí)專門人才。
本專業(yè)以英美文學(xué)與文化研究、非洲裔美國(guó)文學(xué)、生態(tài)文學(xué)、小說敘事和翻譯學(xué)研究等特色研究領(lǐng)域和交叉學(xué)科為主要研究方向，是學(xué)生通曉當(dāng)代英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)與文化，熟悉該領(lǐng)域的歷史與現(xiàn)狀，對(duì)以后從事高校教學(xué)或新聞編輯具有很大幫助。