需要到原登記地辦理離婚手續(xù)。
根據(jù)相關(guān)規(guī)定，夫妻雙方協(xié)議離婚的，應(yīng)當(dāng)共同到一方戶口所在地的婚姻登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)離婚。這意味著，即使雙方已經(jīng)遷移到其他地區(qū)，他們?nèi)匀恍枰氐皆橐龅怯浀剡M(jìn)行離婚登記。具體如下：
1、離婚登記的地點(diǎn)選擇對(duì)夫妻雙方來說可能帶來不便，特別是當(dāng)他們居住在遠(yuǎn)離原登記地的地方時(shí)。
2、原登記地的要求有助于婚姻登記機(jī)關(guān)核實(shí)雙方的身份和婚姻狀況，確保離婚申請(qǐng)的真實(shí)性和合法性。
3、這一規(guī)定也有助于避免因不同地區(qū)法律規(guī)定的差異而產(chǎn)生的法律糾紛。
協(xié)議離婚的流程具體如下：
1、由雙方先協(xié)商好子女撫養(yǎng)、財(cái)產(chǎn)以及債務(wù)處理等事項(xiàng)；
2、簽訂離婚協(xié)議書；
3、雙方共同到一方當(dāng)事人常住戶口所在地的婚姻登記機(jī)關(guān)辦理離婚登記；
4、經(jīng)過三十天冷靜期，雙方親自到婚姻登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)發(fā)給離婚證。
綜上所述，根據(jù)相關(guān)規(guī)定，夫妻雙方需要共同到一方戶口所在地的婚姻登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)離婚，即使他們目前的居住地與原登記地不同。
【法律依據(jù)】：
第三十一條
男女雙方自愿離婚的，準(zhǔn)予離婚。雙方必須到婚姻登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)離婚。婚姻登記機(jī)關(guān)查明雙方確實(shí)是自愿并對(duì)子女和財(cái)產(chǎn)問題已有適當(dāng)處理的，應(yīng)當(dāng)予以登記，發(fā)給離婚證。

離婚并非必須回到婚登記所在地。若雙方選擇協(xié)議離婚，需先就是否離婚、孩子撫養(yǎng)權(quán)、財(cái)產(chǎn)分割等內(nèi)容達(dá)成一致意見，并共同擬定紙質(zhì)離婚協(xié)議書。接著，攜帶雙方的戶口本原件、身份證原件、結(jié)婚證原件，至任意一方戶籍所在地的民政局辦理手續(xù)即可。
法律依據(jù)來自《婚姻登記條例》第十條，適用于內(nèi)地居民自愿離婚的情形。協(xié)議離婚時(shí)，男女雙方只需共同前往一方的常住戶口所在地的婚姻登記機(jī)關(guān)即可辦理離婚登記手續(xù)。此規(guī)定同樣適用于中國公民與外國人、港澳臺(tái)居民、華僑在中國內(nèi)地自愿離婚的情況。關(guān)鍵在于雙方同意離婚并按照法律規(guī)定完成相應(yīng)程序，無需強(qiáng)制返回婚登記地進(jìn)行操作。